Най-четени
1. zahariada
2. reporter
3. mt46
4. radostinalassa
5. varg1
6. getmans1
7. wonder
8. kvg55
9. rosiela
10. oldbgrecords
11. leonleonovpom2
12. grigorsimov
13. planinitenabulgaria
14. sparotok
2. reporter
3. mt46
4. radostinalassa
5. varg1
6. getmans1
7. wonder
8. kvg55
9. rosiela
10. oldbgrecords
11. leonleonovpom2
12. grigorsimov
13. planinitenabulgaria
14. sparotok
Най-популярни
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. mimogarcia
4. sun33
5. djani
6. hadjito
7. iw69
8. savaarhimandrit
9. panazea
10. antonia23
2. radostinalassa
3. mimogarcia
4. sun33
5. djani
6. hadjito
7. iw69
8. savaarhimandrit
9. panazea
10. antonia23
Постинг
28.04.2024 02:18 -
Софийският катедрален храм „Св. Неделя“
Автор: meteff
Категория: История
Прочетен: 1080 Коментари: 0 Гласове:
Последна промяна: 12.05.2024 09:38
Прочетен: 1080 Коментари: 0 Гласове:
2
Последна промяна: 12.05.2024 09:38
Софийският катедрален храм „Св. Неделя“
През 1578 г. немският пътешественик Стефан Герлах посещава София и дава списък на дванадесетте софийски църкви. Сред тях е и църквата с гръцкото название „Кириаки“, наречена още църква „Иисус Христос“ или „Господня църква“. Гръцката дума „Кириаки“ означава „Господня“ („църква“), но също така и „неделя“. Предполага се, че първоначално храмът е бил посветен на Господа, но впоследствие е приел името „Неделя“, което се е разбирало в смисъл „Св. Неделя“.
По написаното от Тома Василов в бр. 8 от 1937 г. на сп. „Сердика“ се разбира, че „Св. Неделя“ е съградена в двора на една малка стара църква, също посветена на Света Неделя. Такива малки църквици в София тогава е имало десетина, а голяма – само „Св. София“, обърната/преобразена в джамия. В една от тях се пазел ковчегът с костите на сръбския крал Стефан Милутин, неизвестно от кого провъзгласен за светец. Като се съградила голямата „Св. Неделя“, ковчегът бил пренесен там, поради което и самата църква населението захванало да нарича „Св. Крал“, без да бъде тя посветена на тоя не съвсем благочестив светия. Това название и сега не е изчезнало, заключава хроникьора на събитията от онова време.
На 20 юни 1915 г. почива екзарх Йосиф I, калоферец. Той е погребан от южната страна на храма, в близост до страничната олтарна врата. Три години по-късно почива Софийският митрополит Партений, който е погребан от северната страна на храма.
На 16 април 1925 г. катедралата става арена на една от най-трагичните драми в историята на България. Военната организация на БКП организира жесток терористичен акт - поставят взривно устройство в югозападния купол на храма. При опелото на убития запасен генерал Коста Георгиев в храма присъствали всички министри, много генерали и офицери, държавни и политически дейци, както и много граждани. Очаквало се и пристигането на цар Борис III, който малко закъснял. Опелото извършвал лично Софийският митрополит Стефан, когато мощен взрив разрушава голяма част от покрива и част от южната храмова стена. Убити са общо 193 души, а ранени - около 500.
Прачичо ни Константин Щъркелов е запечатал разрушенията от онзи злокобен за нацията ни ден. Смята се, че това е най-тежкият терористичен акт в историята на България, а по онова време и в световен мащаб. Църковното настоятелство възобновява храма, който започва да посреща отново миряни едва през 1933 г.
Въпреки тази си историческа обремененост софийският катедрален храм „Св. Неделя“ е един от духовните бисери на столицата, носител на многовековна традиция, пълен с духовни съкровища и благословен от архиерейската благодат на Софийския митрополит, който е и Патриарх Български.
Освен глава на БПЦ, приживе дядо Неофит беше и митрополит Софийски. Именно „Света Неделя“ е катедралата на Софийската света митрополия, което обяснява и желанието на патриарха там да бъде неговият гроб. Желание, което бе уважено от Светия синод.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Sofia Cathedral Church "St. Nedelya"
In 1578, the German traveler Stephan Gerlach visited Sofia and listed twelve churches in the city. Among them was the church with the Greek name "Kyriaki," also known as the "Jesus Christ" or "Lord"s Church." The Greek word "Kyriaki" means "Lord"s" (church), but also "Sunday." It is assumed that the temple was originally dedicated to the Lord, but later took the name "Nedelya," which was understood to mean "St. Nedelya."
According to Toma Vasilov"s writing in issue 8 of 1937 of the magazine "Serdika," "St. Nedelya" was built in the courtyard of a small old church, also dedicated to St. Nedelya. At that time, there were about ten such small churches in Sofia, and only one large one – "St. Sofia," which had been converted into a mosque. One of them housed the coffin with the bones of the Serbian king Stefan Milutin, who was proclaimed a saint by an unknown person. When the large "St. Nedelya" was built, the coffin was transferred there, which is why the church itself began to be called "St. King," even though it was not dedicated to this not entirely pious saint. This name has not disappeared to this day, concludes the chronicler of the events of that time.
On June 20, 1915, Exarch Joseph I, a native of Kalofer, passed away. He was buried on the south side of the church, near the side altar door. Three years later, the Metropolitan of Sofia, Parteniy, passed away and was buried on the north side of the church.
On April 16, 1925, the cathedral became the arena of one of the most tragic dramas in Bulgarian history. The military organization of the Bulgarian Communist Party organized a brutal terrorist act - an explosive device was placed in the southwestern dome of the church. At the funeral of the assassinated reserve general Kosta Georgiev, all ministers, many generals and officers, state and political figures, as well as many citizens were present. The arrival of Tsar Boris III was also expected, who was slightly delayed. The funeral was personally conducted by the Metropolitan of Sofia, Stefan, when a powerful explosion destroyed a large part of the roof and part of the southern church wall. A total of 193 people were killed, and about 500 were injured.
Our great-uncle Konstantin Starkelov captured the destruction from that ominous day for our nation. It is considered the most severe terrorist act in Bulgarian history, and at that time, on a global scale. The church board renewed the temple, which began to welcome laypeople again only in 1933.
Despite its historical burden, the Sofia Cathedral Church "St. Nedelya" is one of the spiritual gems of the capital, a bearer of centuries-old tradition, full of spiritual treasures and blessed by the archbishop"s grace of the Metropolitan of Sofia, who is also the Bulgarian Patriarch.
In addition to being the head of the Bulgarian Orthodox Church, Grandfather Neofit was also the Metropolitan of Sofia. Indeed, "St. Nedelya" is the cathedral of the Holy Metropolis of Sofia, which explains the patriarch"s desire for his grave to be there. A wish that was respected by the Holy Synod.
През 1578 г. немският пътешественик Стефан Герлах посещава София и дава списък на дванадесетте софийски църкви. Сред тях е и църквата с гръцкото название „Кириаки“, наречена още църква „Иисус Христос“ или „Господня църква“. Гръцката дума „Кириаки“ означава „Господня“ („църква“), но също така и „неделя“. Предполага се, че първоначално храмът е бил посветен на Господа, но впоследствие е приел името „Неделя“, което се е разбирало в смисъл „Св. Неделя“.
По написаното от Тома Василов в бр. 8 от 1937 г. на сп. „Сердика“ се разбира, че „Св. Неделя“ е съградена в двора на една малка стара църква, също посветена на Света Неделя. Такива малки църквици в София тогава е имало десетина, а голяма – само „Св. София“, обърната/преобразена в джамия. В една от тях се пазел ковчегът с костите на сръбския крал Стефан Милутин, неизвестно от кого провъзгласен за светец. Като се съградила голямата „Св. Неделя“, ковчегът бил пренесен там, поради което и самата църква населението захванало да нарича „Св. Крал“, без да бъде тя посветена на тоя не съвсем благочестив светия. Това название и сега не е изчезнало, заключава хроникьора на събитията от онова време.
На 20 юни 1915 г. почива екзарх Йосиф I, калоферец. Той е погребан от южната страна на храма, в близост до страничната олтарна врата. Три години по-късно почива Софийският митрополит Партений, който е погребан от северната страна на храма.
На 16 април 1925 г. катедралата става арена на една от най-трагичните драми в историята на България. Военната организация на БКП организира жесток терористичен акт - поставят взривно устройство в югозападния купол на храма. При опелото на убития запасен генерал Коста Георгиев в храма присъствали всички министри, много генерали и офицери, държавни и политически дейци, както и много граждани. Очаквало се и пристигането на цар Борис III, който малко закъснял. Опелото извършвал лично Софийският митрополит Стефан, когато мощен взрив разрушава голяма част от покрива и част от южната храмова стена. Убити са общо 193 души, а ранени - около 500.
Прачичо ни Константин Щъркелов е запечатал разрушенията от онзи злокобен за нацията ни ден. Смята се, че това е най-тежкият терористичен акт в историята на България, а по онова време и в световен мащаб. Църковното настоятелство възобновява храма, който започва да посреща отново миряни едва през 1933 г.
Въпреки тази си историческа обремененост софийският катедрален храм „Св. Неделя“ е един от духовните бисери на столицата, носител на многовековна традиция, пълен с духовни съкровища и благословен от архиерейската благодат на Софийския митрополит, който е и Патриарх Български.
Освен глава на БПЦ, приживе дядо Неофит беше и митрополит Софийски. Именно „Света Неделя“ е катедралата на Софийската света митрополия, което обяснява и желанието на патриарха там да бъде неговият гроб. Желание, което бе уважено от Светия синод.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
The Sofia Cathedral Church "St. Nedelya"
In 1578, the German traveler Stephan Gerlach visited Sofia and listed twelve churches in the city. Among them was the church with the Greek name "Kyriaki," also known as the "Jesus Christ" or "Lord"s Church." The Greek word "Kyriaki" means "Lord"s" (church), but also "Sunday." It is assumed that the temple was originally dedicated to the Lord, but later took the name "Nedelya," which was understood to mean "St. Nedelya."
According to Toma Vasilov"s writing in issue 8 of 1937 of the magazine "Serdika," "St. Nedelya" was built in the courtyard of a small old church, also dedicated to St. Nedelya. At that time, there were about ten such small churches in Sofia, and only one large one – "St. Sofia," which had been converted into a mosque. One of them housed the coffin with the bones of the Serbian king Stefan Milutin, who was proclaimed a saint by an unknown person. When the large "St. Nedelya" was built, the coffin was transferred there, which is why the church itself began to be called "St. King," even though it was not dedicated to this not entirely pious saint. This name has not disappeared to this day, concludes the chronicler of the events of that time.
On June 20, 1915, Exarch Joseph I, a native of Kalofer, passed away. He was buried on the south side of the church, near the side altar door. Three years later, the Metropolitan of Sofia, Parteniy, passed away and was buried on the north side of the church.
On April 16, 1925, the cathedral became the arena of one of the most tragic dramas in Bulgarian history. The military organization of the Bulgarian Communist Party organized a brutal terrorist act - an explosive device was placed in the southwestern dome of the church. At the funeral of the assassinated reserve general Kosta Georgiev, all ministers, many generals and officers, state and political figures, as well as many citizens were present. The arrival of Tsar Boris III was also expected, who was slightly delayed. The funeral was personally conducted by the Metropolitan of Sofia, Stefan, when a powerful explosion destroyed a large part of the roof and part of the southern church wall. A total of 193 people were killed, and about 500 were injured.
Our great-uncle Konstantin Starkelov captured the destruction from that ominous day for our nation. It is considered the most severe terrorist act in Bulgarian history, and at that time, on a global scale. The church board renewed the temple, which began to welcome laypeople again only in 1933.
Despite its historical burden, the Sofia Cathedral Church "St. Nedelya" is one of the spiritual gems of the capital, a bearer of centuries-old tradition, full of spiritual treasures and blessed by the archbishop"s grace of the Metropolitan of Sofia, who is also the Bulgarian Patriarch.
In addition to being the head of the Bulgarian Orthodox Church, Grandfather Neofit was also the Metropolitan of Sofia. Indeed, "St. Nedelya" is the cathedral of the Holy Metropolis of Sofia, which explains the patriarch"s desire for his grave to be there. A wish that was respected by the Holy Synod.
Тагове:
Няма коментари
Търсене
Блогрол
1. Страница на Лалю Метев в правния портал lex.bg (стар архив)
2. Изследвания, статии и публикации © 2006-2013 Лалю Метев
3. Родословни изследвания на Лалю Метев в geni.com
4. WikiTree World's Family Tree © 2013 Лалю Метев
5. Видни български родове © 2006-2013 Лалю Метев
6. Bulgarian Genealogy © 2006-2013 Lalu Meteff
7. Свещената българска династия Дуло © 2006-2013 Лалю Метев
2. Изследвания, статии и публикации © 2006-2013 Лалю Метев
3. Родословни изследвания на Лалю Метев в geni.com
4. WikiTree World's Family Tree © 2013 Лалю Метев
5. Видни български родове © 2006-2013 Лалю Метев
6. Bulgarian Genealogy © 2006-2013 Lalu Meteff
7. Свещената българска династия Дуло © 2006-2013 Лалю Метев
