Свети Димитър Басарбовски е значима фигура в православната християнска традиция, особено почитан в България и Румъния. Неговият живот и пренасянето на мощите му в Букурещ през 1774 г. са важни събития, които подчертават духовното единство и културните връзки между двата народа.

Спекулативното ни мнение ни води убедено към извода, че поп Димитри – синът на търновския цар Шишман (1598-1606) – и ктитор от 1644 г. на свищовския храм "Св. Св. Петър и Павел", е идентичен с Димитър Басарбовски. Тази хипотеза се основава на съвпадения в историческите данни и личностните характеристики на двете фигури.

Въпреки че липсват категорични доказателства, съществуват достатъчно основания да се предположи, че поп Димитри и Димитър Басарбовски са една и съща личност, което добавя нова перспектива към разбирането ни за историята на България.

На 13 юли 2024 г., по повод двеста и петдесетата годишнина от пренасянето на мощите на св. Димитър Басарбовски, Русенският митрополит Наум произнесе слово по време на светата Литургия в Букурещ. В празничната литургия, в знак на уважение и братска в Христа обич, на Негово Високопреосвещенство митрополит Наум беше отредено второ място по старшинство след патриарх Даниил, като в богослужението участваха общо 28 архиереи на Румънската църква.

В своето слово митрополит Наум подчерта значението на светеца за православната общност и изрази благодарност за поканата да участва в тържествата. Той акцентира върху духовното единство между българския и румънския народ и призова за мир и благоденствие за всички християни.


Слово на Негово Високопреосвещенство
Русенския митрополит Наум на светата Литургия
по повод двеста и петдесетата годишнина от пренасянето
на мощите на св. Димитър Басарбовски в Букурещ през 1774 г.

13 юли 2024 г., Букурещ

Ваше Блаженство, Ваши Високопреосвещенства и Преосвещенства, обични в Господа отци, братя и сестри,

Прославяйки Бога в Неговия дивен угодник, преподобния Димитър от Басарбово, с всесърдечна благодарност за любезната покана на Ваше Блаженство да бъдем тук и да влезем в радостта на скъпата на сърцето ни Румънска православна църква – във връзка с тържествата, посветени на двеста и петдесетата годишнина от посрещането на мощите на свети Димитър от Басарбово в Букурещ, – приветстваме всички вас с искрена любов в Христа Спасителя и благопожелания за мир и изобилие на Божията благодат над целия братски православен румънски народ – лично от наше име и от името на новоизбрания Светейши Български патриарх Даниил и събратята архиереи на светата Българска православна църква.

Почитта на нашите два православни народа към светеца от Басарбово, молитвите за неговото небесно застъпничество пред Божия престол както у нас, в България, така и тук – в съседна православна Румъния, ярко свидетелстват за нашето единство във вярата, за нашия общ живот в Христа и за онова категорично преодоляване на всякакви граници – географски, политически, народностни и каквито и да било други, в което се съдържа най-голямата сила на нашата света и спасителна православна вяра. Особено радостно и утешително е да знаем и да виждаме как пред нашия общ Небесен Отец и пред Неговите дивни угодници, които са молитвеници за всяко вярващо сърце, ние стоим заедно – като „едно… в Христа Иисуса“ (Гал. 3:28) – според заръката, отправена към всички християни от Апостола на народите.

В нашето време на все по-задълбочаващи се, все по-трудно преодолими и все по-силно застрашаващи цялото човечество различия, противоречия, войни и конфликти, които за съжаление не подминават и Едната, света, съборна и апостолска Христова църква, която изповядваме в Символа на нашата вяра, ние се нуждаем още повече от примери и изяви на единството и на онази взаимна любов, която, по думите на Спасителя, е единственото сигурно свидетелство за това че принадлежим Нему, а не на врага на човешкото спасение (срв. Иоан 13:35). Вярваме и сме убедени, че днес Басарбовският светец Димитър се радва да види всички нас, заедно – в единомислие, в общо изповядване на спасителната вяра в Победителя на смъртта Христа Иисуса и в обща молитва към Бога за мир и благоволение не само сред православните, но и сред всички християни и всички човеци по целия Божи свят.

Нека всякога да имаме пред очите си живота и подвига на преподобния Димитър Басарбовски, да се опитваме да живеем с неговата вяра и неговите добродетели, но да не забравяме и историята на пренасянето на неговите свети мощи и тяхното оставане тук – на православна румънска земя, защото това е история за ревност във вярата и пример за достойна за подражание любов към Бога, прославен в онези, които Нему се уподобяват.

По молитвите на Пресветата Богородица, на свети Димитър Басарбовски и всички Свои дивни угодници Всемилостивият, човеколюбив и всеопрощаващ наш Бог да милва и спасява всички нас!


---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Saint Dimitar of Basarbovo is a significant figure in the Orthodox Christian tradition, especially revered in Bulgaria and Romania. His life and the transfer of his relics to Bucharest in 1774 are important events that highlight the spiritual unity and cultural ties between the two nations.

Our speculative opinion leads us convincingly to the conclusion that priest Dimitri – the son of Tsar Shishman of Tarnovo (1598-1606) – and the donor of the Svishtov church "St. St. Peter and Paul" in 1644, is identical to Dimitar of Basarbovo. This hypothesis is based on coincidences in historical data and the personal characteristics of the two figures.

Although there is no conclusive evidence, there are sufficient grounds to suggest that priest Dimitri and Dimitar of Basarbovo are the same person, which adds a new perspective to our understanding of Bulgarian history.

On July 13, 2024, on the occasion of the 250th anniversary of the transfer of the relics of St. Dimitar of Basarbovo, Metropolitan Naum of Ruse delivered a speech during the Holy Liturgy in Bucharest. In the festive liturgy, as a sign of respect and brotherly love in Christ, His Eminence Metropolitan Naum was given the second place in seniority after Patriarch Daniel, with a total of 28 hierarchs of the Romanian Church participating in the service.

In his speech, Metropolitan Naum emphasized the significance of the saint for the Orthodox community and expressed gratitude for the invitation to participate in the celebrations. He highlighted the spiritual unity between the Bulgarian and Romanian people and called for peace and prosperity for all Christians.

Lalu Metev, July 13, 2024

Според AI Генериран Сензор за съдържание вероятността този текст да е написан от човек се оценява на 90 % поради нюансирания език, историческата специфика и тънкостите във формулировките, които предполагат ниво на човешко разбиране и специфичен контекст на темата.