Най-четени
1. radostinalassa
2. mt46
3. zahariada
4. apollon
5. iliaganchev
6. monbon245
7. 1997
8. iw69
9. bven
10. grigorsimov
11. kvg55
12. metaloobrabotka
13. meto76
14. bojo12345
2. mt46
3. zahariada
4. apollon
5. iliaganchev
6. monbon245
7. 1997
8. iw69
9. bven
10. grigorsimov
11. kvg55
12. metaloobrabotka
13. meto76
14. bojo12345
Най-популярни
1. wonder
2. shtaparov
3. katan
4. ka4ak
5. mt46
6. leonleonovpom2
7. iw69
8. sekirata
9. bojil
10. avangardi
2. shtaparov
3. katan
4. ka4ak
5. mt46
6. leonleonovpom2
7. iw69
8. sekirata
9. bojil
10. avangardi
Най-активни
1. sarang
2. radostinalassa
3. mimogarcia
4. sekirata
5. deathmetalverses
6. lyotsov1971
7. klklkl
8. panazea
9. planinitenabulgaria
10. iw69
2. radostinalassa
3. mimogarcia
4. sekirata
5. deathmetalverses
6. lyotsov1971
7. klklkl
8. panazea
9. planinitenabulgaria
10. iw69
Постинг
17.04 18:52 -
Нов професор в Богословския факултет
Автор: meteff
Категория: История
Прочетен: 222 Коментари: 1 Гласове:
Последна промяна: 17.04 18:55
Прочетен: 222 Коментари: 1 Гласове:
1
Последна промяна: 17.04 18:55
Нов професор в Богословския факултет: между академичната
традиция, библеистиката и въпроса за смисъла
На 16 април 2026 г. Факултетният съвет на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ присъди академичната длъжност „професор“ на доц. д-р Ивайло Иванов Найденов – преподавател, библеист, филолог, декан, но преди всичко фигура, която въплъщава един тип научна култура, все по-рядка в съвременната хуманитаристика. Решението е институционално, но и символно: то маркира не просто кариерен етап, а граница между поколения, методи и визии за това какво означава да се занимаваш с богословие в XXI век.
I. Академичният профил: библеистът като филолог и филологът като богослов
Пътят на Ивайло Найденов е необичайно последователен в епоха, в която академичните биографии често изглеждат като мозайки от несвързани интереси. Възпитаник на СУ „Св. Климент Охридски“ в специалностите теология и немска филология, специализирал в Берн, той принадлежи към онази стара школа, в която библеистът е преди всичко филолог – човек, който вярва, че смисълът на текста се открива в езика, а езикът е жив организъм, който трябва да бъде изучаван с търпение, дисциплина и уважение.
Това е модел, който днес се среща все по-рядко. Съвременната хуманитаристика често предпочита широки интердисциплинарни жестове пред дълбоката работа с първоизточника. Но библеистиката – особено старозаветната – не може да бъде практикувана без филологическа строгост. Тя изисква не само познаване на библейския еврейски и древните контексти, но и чувствителност към културните пластове, които стоят зад думите.
Участието на Найденов в Комисията за новия превод на Библията на съвременен български език не е просто професионален факт. То е знак за доверие към неговия метод – метод, който съчетава езикова прецизност, историческа осведоменост и богословска отговорност: да превеждаш така, че текстът да остане верен на оригинала и в същото време да „звучи“ на съвременен български.
II. Научният принос: структура, смисъл и границите на човешкия проект
Монографията „Божественото и човешкото в разказа за Вавилонската кула (Бит. 11:1–9)“ е повече от изследване на един класически текст. Тя е опит да се разбере как човешката амбиция, езикът и божествената намеса се вплитат в една от най-кратките, но най-наситени с идеи библейски истории.
Разказът за Вавилонската кула е текст за: езика като дар и като граница; човешкия проект като стремеж към самодостатъчност; разпада като условие за ново начало; единството, което може да бъде опасно; различието, което може да бъде спасително.
Рецензентите подчертават „структурността“ на мисленето на Найденов – способността да се разгръща текстът като архитектура, в която всяка дума, мотив и образ имат място и функция. Това е подход, който стои в традицията на модерната библеистика, но същевременно носи белези на класическата херменевтика: текстът не се „обяснява“, а се разбира, като се влезе в неговата вътрешна логика.
III. Институционалният контекст: между университета и Църквата
Назначението на Найденов има и друго измерение – институционално. Като декан във втори мандат той е не просто преподавател, а архитект на академичната среда в Богословския факултет. А този факултет е особено пространство: той стои на границата между университетската автономия и църковната традиция.
Тази двойственост е едновременно предизвикателство и ресурс. От една страна, богословието трябва да отговаря на стандартите на модерния университет – научна аргументация, методологична прозрачност, критически диалог. От друга – то остава свързано с литургичния и духовен живот на Църквата, в българския контекст конкретно на Българската православна църква.
Отличаването на доц. Найденов от Св. Синод с орден „Св. Климент Охридски“ през 2023 г. подчертава именно тази двойна легитимация – академична и църковна. В българския контекст това е важен знак: богословието не е чисто академична дисциплина, но и не е чисто конфесионална. То живее в напрежението между двете – и именно това напрежение го прави жизнено.
IV. Критическа перспектива: бъдещето на библеистиката
Старозаветната библеистика днес е под натиск: секуларизацията измества религиозните дисциплини към периферията на академичното поле; спадът в изучаването на класически езици подкопава самата филологическа основа на дисциплината; интердисциплинарните полета привличат младите изследователи с по-„модерни“ теми; дигиталните хуманитарни науки променят самата идея за текст и четене.
В този контекст фигури като Найденов са важни не само заради личния си принос, а защото поддържат стандарт. Без филология богословието рискува да се превърне в публицистика. Без историческа чувствителност – в идеология. Без богословска дълбочина – в културология.
Истинският въпрос е дали следващото поколение ще наследи този модел – библеистът като филолог и богослов в едно – или ще се откаже от него в полза на по-лесни и по-медийно видими форми на говорене за религията.
V. Философски и богословски пласт: какво означава да тълкуваш
Писанието днес Назначението на нов професор по библеистика е не само академичен факт. То е повод да се зададе по-дълбок въпрос: Какво означава да се тълкува Библията в епоха, в която езикът се разпада, общностите се фрагментират, а смисълът се размива?
Библейският текст е място, където: езикът е откровение; историята е богословие; човешкото и божественото се срещат; смисълът не е даден, а се открива.
Вавилонската кула – темата на неговата монография – е особено актуална в този контекст. Тя е притча за човешкия проект, който иска да достигне небето, но забравя, че смисълът не се строи вертикално, а се живее хоризонтално – в общността, в езика, в различието.
Това е и екзистенциалният пласт: да тълкуваш Писанието означава да търсиш мястото на човека между амбицията и смирението, между словото и мълчанието, между града и пустинята.
Заключение: традицията като бъдеще
Изборът на доц. Ивайло Найденов за професор е логичен, но и показателен. Той символизира един тип научна култура – дисциплинирана, филологически основана, богословски отговорна. Това е култура, която не се поддава на моди, но и не се затваря в миналото. Тя вярва, че текстът има дълбочина, че езикът има памет, че смисълът не е произволен.
Дали тази култура ще остане жизнеспособна в променящата се академична среда – това е въпрос, който надхвърля конкретния случай. Но именно такива назначения очертават границите на възможното: между традицията и нейното бъдеще, между текста и неговите тълкуватели, между човешкото и божественото.
Лалю Метев, 17 април 2026 г.
традиция, библеистиката и въпроса за смисъла
На 16 април 2026 г. Факултетният съвет на Софийския университет „Св. Климент Охридски“ присъди академичната длъжност „професор“ на доц. д-р Ивайло Иванов Найденов – преподавател, библеист, филолог, декан, но преди всичко фигура, която въплъщава един тип научна култура, все по-рядка в съвременната хуманитаристика. Решението е институционално, но и символно: то маркира не просто кариерен етап, а граница между поколения, методи и визии за това какво означава да се занимаваш с богословие в XXI век.
I. Академичният профил: библеистът като филолог и филологът като богослов
Пътят на Ивайло Найденов е необичайно последователен в епоха, в която академичните биографии често изглеждат като мозайки от несвързани интереси. Възпитаник на СУ „Св. Климент Охридски“ в специалностите теология и немска филология, специализирал в Берн, той принадлежи към онази стара школа, в която библеистът е преди всичко филолог – човек, който вярва, че смисълът на текста се открива в езика, а езикът е жив организъм, който трябва да бъде изучаван с търпение, дисциплина и уважение.
Това е модел, който днес се среща все по-рядко. Съвременната хуманитаристика често предпочита широки интердисциплинарни жестове пред дълбоката работа с първоизточника. Но библеистиката – особено старозаветната – не може да бъде практикувана без филологическа строгост. Тя изисква не само познаване на библейския еврейски и древните контексти, но и чувствителност към културните пластове, които стоят зад думите.
Участието на Найденов в Комисията за новия превод на Библията на съвременен български език не е просто професионален факт. То е знак за доверие към неговия метод – метод, който съчетава езикова прецизност, историческа осведоменост и богословска отговорност: да превеждаш така, че текстът да остане верен на оригинала и в същото време да „звучи“ на съвременен български.
II. Научният принос: структура, смисъл и границите на човешкия проект
Монографията „Божественото и човешкото в разказа за Вавилонската кула (Бит. 11:1–9)“ е повече от изследване на един класически текст. Тя е опит да се разбере как човешката амбиция, езикът и божествената намеса се вплитат в една от най-кратките, но най-наситени с идеи библейски истории.
Разказът за Вавилонската кула е текст за: езика като дар и като граница; човешкия проект като стремеж към самодостатъчност; разпада като условие за ново начало; единството, което може да бъде опасно; различието, което може да бъде спасително.
Рецензентите подчертават „структурността“ на мисленето на Найденов – способността да се разгръща текстът като архитектура, в която всяка дума, мотив и образ имат място и функция. Това е подход, който стои в традицията на модерната библеистика, но същевременно носи белези на класическата херменевтика: текстът не се „обяснява“, а се разбира, като се влезе в неговата вътрешна логика.
III. Институционалният контекст: между университета и Църквата
Назначението на Найденов има и друго измерение – институционално. Като декан във втори мандат той е не просто преподавател, а архитект на академичната среда в Богословския факултет. А този факултет е особено пространство: той стои на границата между университетската автономия и църковната традиция.
Тази двойственост е едновременно предизвикателство и ресурс. От една страна, богословието трябва да отговаря на стандартите на модерния университет – научна аргументация, методологична прозрачност, критически диалог. От друга – то остава свързано с литургичния и духовен живот на Църквата, в българския контекст конкретно на Българската православна църква.
Отличаването на доц. Найденов от Св. Синод с орден „Св. Климент Охридски“ през 2023 г. подчертава именно тази двойна легитимация – академична и църковна. В българския контекст това е важен знак: богословието не е чисто академична дисциплина, но и не е чисто конфесионална. То живее в напрежението между двете – и именно това напрежение го прави жизнено.
IV. Критическа перспектива: бъдещето на библеистиката
Старозаветната библеистика днес е под натиск: секуларизацията измества религиозните дисциплини към периферията на академичното поле; спадът в изучаването на класически езици подкопава самата филологическа основа на дисциплината; интердисциплинарните полета привличат младите изследователи с по-„модерни“ теми; дигиталните хуманитарни науки променят самата идея за текст и четене.
В този контекст фигури като Найденов са важни не само заради личния си принос, а защото поддържат стандарт. Без филология богословието рискува да се превърне в публицистика. Без историческа чувствителност – в идеология. Без богословска дълбочина – в културология.
Истинският въпрос е дали следващото поколение ще наследи този модел – библеистът като филолог и богослов в едно – или ще се откаже от него в полза на по-лесни и по-медийно видими форми на говорене за религията.
V. Философски и богословски пласт: какво означава да тълкуваш
Писанието днес Назначението на нов професор по библеистика е не само академичен факт. То е повод да се зададе по-дълбок въпрос: Какво означава да се тълкува Библията в епоха, в която езикът се разпада, общностите се фрагментират, а смисълът се размива?
Библейският текст е място, където: езикът е откровение; историята е богословие; човешкото и божественото се срещат; смисълът не е даден, а се открива.
Вавилонската кула – темата на неговата монография – е особено актуална в този контекст. Тя е притча за човешкия проект, който иска да достигне небето, но забравя, че смисълът не се строи вертикално, а се живее хоризонтално – в общността, в езика, в различието.
Това е и екзистенциалният пласт: да тълкуваш Писанието означава да търсиш мястото на човека между амбицията и смирението, между словото и мълчанието, между града и пустинята.
Заключение: традицията като бъдеще
Изборът на доц. Ивайло Найденов за професор е логичен, но и показателен. Той символизира един тип научна култура – дисциплинирана, филологически основана, богословски отговорна. Това е култура, която не се поддава на моди, но и не се затваря в миналото. Тя вярва, че текстът има дълбочина, че езикът има памет, че смисълът не е произволен.
Дали тази култура ще остане жизнеспособна в променящата се академична среда – това е въпрос, който надхвърля конкретния случай. Но именно такива назначения очертават границите на възможното: между традицията и нейното бъдеще, между текста и неговите тълкуватели, между човешкото и божественото.
Лалю Метев, 17 април 2026 г.
Тагове:
GLORIFY TO CITY OF BOURGASS (PIRGOSS), ...
За вярата на един учен...
Близнашки: Колкото и да мразят хората Бо...
За вярата на един учен...
Близнашки: Колкото и да мразят хората Бо...
Лалю Василев Метев (р. 20.10.1968, София) е юрист и изследовател, който съчетава право, философия, богословие и социални науки в анализите си за посткомунистическа България. За него правото не е техника, а поле на духовен и морален конфликт, където законът стои на кръстопът между буква и съвест. Текстовете му – аналитични, но не и студено неутрални – разкриват невидимите механизми, чрез които митологията подменя институциите и фасадната легитимност замества реалното доверие. В система, която щедро произвежда конюнктурни „професори“ и „експерти“, Метев остава нарочно неизгоден за мейнстрийма: продукцията му – изследвания, анализи, публицистика – стои по-близо до понятието „мисия“, отколкото до проектна биография. Той е сред онова „гето“ на хората, които отказват да престанат да мислят, и именно в тази маргиналност вижда последното пространство на свобода – място, където юридическата аргументация се среща с моралното изискване, а академичната прецизност – с гражданската чувствителност.
цитирайТърсене
Блогрол
1. Страница на Лалю Метев в правния портал lex.bg (стар архив)
2. Изследвания, статии и публикации © 2006-2013 Лалю Метев
3. Родословни изследвания на Лалю Метев в geni.com
4. WikiTree World's Family Tree © 2013 Лалю Метев
5. Видни български родове © 2006-2013 Лалю Метев
6. Bulgarian Genealogy © 2006-2013 Lalu Meteff
7. Свещената българска династия Дуло © 2006-2013 Лалю Метев
2. Изследвания, статии и публикации © 2006-2013 Лалю Метев
3. Родословни изследвания на Лалю Метев в geni.com
4. WikiTree World's Family Tree © 2013 Лалю Метев
5. Видни български родове © 2006-2013 Лалю Метев
6. Bulgarian Genealogy © 2006-2013 Lalu Meteff
7. Свещената българска династия Дуло © 2006-2013 Лалю Метев
